2 сезон 2 серия

Все или ничего (англ. All or Nothing)
После того, как девушки были допущены в сборную США, они едут во Францию, чтобы стать на один шаг ближе к достижению своей мечты. Дерзость, ревность, саботаж и неуверенность в себе, а также Эллен Билс, постоянно нависшая над девушками, делают давление почти невыносимым. Для Кейли и Лорен споры продолжаются, в то время как Эмили сохнет по Дэймону, а Пэйсон ставит ее олимпийское будущее на кон. Эмили сбегает, чтобы увидеть Деймона в надежде на то, что возможность попрощаться поможет им полностью отпустить друг друга, чтобы она могла сосредоточиться на своей гимнастике. Позже Эллен Билс ловит Эмили, когда она пытается вернуться в свою комнату, и снимает ее с соревнований, что позволяет соревноваться Лорен, приехавшей во Францию ​​в качестве запасной. Пэйсон выступает перед Национальным комитетом, но ее ходатайство получает отказ.